Chosen Solution
One of the lens components inside the eyepiece is out of place after a bump. Can it be fixed or must the eyepiece be replaced?
Please see @flyingdutchman ’s answer to this question: How to get access to fix the optical view finder lens? You will have access to your viewfinder, and will be able to assess whether it needs replacing or just popping a lens back in.