Chosen Solution
I have a wired pdp controller and I want to replace the audio jack inside of the controller (the piece that you clip on) but cannot find actual Pdp controller parts . I was wondering if I can buy ones from a actual Microsoft controller and use them instead .
I would highly doubt to the fullest extent that you would be able to use parts for genuine Xbox controllers in 3rd party Xbox controllers. Your best bet at this point is to buy a used controller.