Chosen Solution

What is the best way to de pill a garment? Are there household items that can be used?

Shave it! Here is a link for the Evercare Fabric Shaver. https://www.amazon.com/gp/product/B0009E

I have one of these that works pretty well across materials: https://www.amazon.com/Remington-FuzzAwa