Chosen Solution

How do I repair the casing and keep the limited edition plates.

@wolfrick that will entirely depend on where it is cracked. Post some good pictures of the damage etc. with your QUESTION. That way we can see what you see. Replacing the entire case could be accomplished by adjusting some of these guides New 3DS XL Repair to what you need to accomplish. Adding images to an existing question