Chosen Solution

Whenever I hold the gun upright to fire, the clip slides out and falls to the ground.

The clip dock might not be secured correctly in the nerf gun. If you have a way to secure, that could fix that certain issue.