Chosen Solution

The wire disconnected from the gold circled connecter here

That seems more something that has to be reconnected and can’t be soldered, maybe you could solder a new socket but it can’t be soldered directly to the board.